繼魯迅文學(xué)獎得主弋舟做客成都新明電影院并成功分享了“文學(xué)到電影的轉(zhuǎn)化敘事”話題之后，“跟著大家看電影”系列活動時隔一個月再迎文壇重量級嘉賓。11月26日上午，茅盾文學(xué)獎和魯迅文學(xué)獎雙獎得主，著名作家徐則臣登上“新明大講堂”，以“茅”獎獲獎作品《北上》為例，以“河流的兩種航向”為主題，暢談了他眼中的“文學(xué)與影視的跨界敘事”。
平臺賦能，搭建文學(xué)影視融通專業(yè)生態(tài)
“跟著‘大家’看電影”活動由中國作協(xié)社會聯(lián)絡(luò)部、四川省作家協(xié)會指導(dǎo)，四川省電影家協(xié)會、成都市作家協(xié)會主辦，四川省電影家協(xié)會制片人專委會、成都市電影集團(tuán)有限責(zé)任公司承辦，南京止一堂文化旅游發(fā)展有限公司協(xié)辦。以百年新明電影院為載體，通過“新明大講堂”匯聚文學(xué)、影視及相關(guān)領(lǐng)域?qū)I(yè)人士，系統(tǒng)推進(jìn)“文學(xué)—影視”轉(zhuǎn)化、電影研學(xué)、人才培訓(xùn)等工作，打造成都市“文學(xué)—影視”相融合，兼具轉(zhuǎn)化孵化與版權(quán)交易功能為一體的特色平臺，助力成都市影視產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。
作為國內(nèi)文學(xué)與影視融合領(lǐng)域的重要交流平臺，活動自2025年10月27日啟動以來，計(jì)劃每月舉辦一期，全年共12期。邀約對象涵蓋茅盾文學(xué)獎、魯迅文學(xué)獎等重要獎項(xiàng)獲得者、省級作協(xié)主席團(tuán)成員、知名文學(xué)期刊及網(wǎng)站負(fù)責(zé)人、獲得國內(nèi)外重要獎項(xiàng)的導(dǎo)演、編劇、演員及相關(guān)領(lǐng)域?qū)＜覍W(xué)者、電影評論家、文化研究者等。依托中國作協(xié)的專業(yè)指導(dǎo)與南京止一堂的優(yōu)質(zhì)作家資源，憑借高規(guī)格定位與高品質(zhì)內(nèi)容，一經(jīng)啟動便獲得行業(yè)內(nèi)外的高度關(guān)注。
作家吸睛，《北上》熱播讓徐則臣火出文化圈
11月26日上午，“跟著‘大家’看電影”第二期活動在成都電影集團(tuán)新明電影院5號廳如期舉行，豪華的嘉賓陣容吸引了約200名觀眾參與這場文學(xué)與影視融合的文化盛宴?；顒蝇F(xiàn)場“魯”“茅”獎雙料得主、北京作協(xié)副主席、《人民文學(xué)》雜志主編徐則臣擔(dān)任主講嘉賓。著名作家、四川省作家協(xié)會副主席、《四川文學(xué)》主編羅偉章；著名作家、學(xué)者、四川省作家協(xié)會副主席，四川師范大學(xué)影視與傳媒學(xué)院院長駱平；擁有《大丫鬟》《國色天香》《北京愛情故事》《活色生香》《龍珠傳奇》等作品的著名編劇李亞玲擔(dān)任對談嘉賓。電子科技大學(xué)文學(xué)院副教授、文學(xué)博士邱田擔(dān)任學(xué)術(shù)主持。
其中，徐則臣的出席，更是引發(fā)廣泛關(guān)注。據(jù)悉，徐則臣的代表作包括《北上》《耶路撒冷》《王城如?！返?，2014年他憑借短篇小說《如果大雪封門》獲第六屆魯迅文學(xué)獎，2019年又憑長篇小說《北上》獲第十屆茅盾文學(xué)獎。除此之外，作品還獲得老舍文學(xué)獎、郁達(dá)夫小說獎、中國好書獎、中宣部“五個一工程”獎等多個獎項(xiàng)，部分作品被譯為英、法、德、西班牙語等20余個語種。
2024年3月，根據(jù)同名小說改編的年代大劇《北上》在央視一套黃金檔開播。作品以京杭大運(yùn)河為背景，從1901年漕運(yùn)廢止到2014年大運(yùn)河申遺成功，敘寫了百年中國的歷史變遷，一亮相就受到觀眾的熱烈好評，也讓“北上”和徐則臣的名字在社會上形成了廣泛持久的熱度效應(yīng)。
深度解構(gòu)，三維探析跨界敘事核心邏輯
在活動現(xiàn)場，徐則臣圍繞“河流的兩種航向——從《北上》看文學(xué)與影視的跨界敘事”展開深度分享，并與對談嘉賓共同拆解了文學(xué)IP影視化的核心密碼。三個篇章層層遞進(jìn)的探討方式，讓全場始終興趣高漲并熱情涌動。
活動現(xiàn)場圖
對談的第一部分聚焦“敘事之變”，探討《北上》中運(yùn)河從小說里的“靈魂主角”到電視劇的視聽化呈現(xiàn)，解析小說雙線并行的復(fù)調(diào)結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)為當(dāng)代線為主的線性敘事的考量，以及如何在改編中平衡歷史厚重感與觀眾接受度。第二部分直擊“媒介之界”，剖析小說中內(nèi)心沉思、歷史象征等“不可譯”內(nèi)容的影視轉(zhuǎn)化方案，比如劇集通過空鏡、配樂等視聽語言補(bǔ)償文學(xué)留白，同時分享了小說風(fēng)物志式細(xì)節(jié)的影視呈現(xiàn)與人物群像“家庭化聚合”的改編邏輯。第三部分升華至“跨界之思”，將《北上》改編引導(dǎo)至“精神提純”還是“二次創(chuàng)作”的探討，并提出文學(xué)與媒介“種子與大樹”的理想關(guān)系，探討改編中“忠實(shí)內(nèi)核”與“創(chuàng)新表達(dá)”的平衡，并為創(chuàng)作者與觀眾提供了跨媒介欣賞的專業(yè)建議。
整場分享干貨密集、思辨深刻，引發(fā)全場觀眾的強(qiáng)烈共鳴。從事影視策劃工作的張先生表示，徐則臣老師從敘事、媒介、跨界三個維度的解讀極具啟發(fā)性，尤其是對《北上》結(jié)構(gòu)改編與人物重塑的分析，為文學(xué)IP影視轉(zhuǎn)化提供了系統(tǒng)思路，對實(shí)際工作具有重要參考價值。
簽約儀式現(xiàn)場圖
作為成都文學(xué)與影視融合發(fā)展的重要載體，“跟著‘大家’看電影”第二期活動的圓滿舉辦，進(jìn)一步強(qiáng)化了平臺的行業(yè)影響力與專業(yè)價值。未來，項(xiàng)目將持續(xù)匯聚行業(yè)力量，為文學(xué)與影視跨界交流搭建優(yōu)質(zhì)橋梁，為成都文化強(qiáng)市建設(shè)、影視產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展注入持續(xù)動力。
COPYRIGHT ? 2019 成都電影集團(tuán)有限公司 ALL RIGHTS RESERVED. 蜀ICP備15016111號-1 技術(shù)支持：五佳網(wǎng)絡(luò)
